На [email protected] появился самый знаменитый толковый словарь английского языка

    25 января 2006 г.

    На проекте [email protected] (http://multilex.mail.ru) появилась онлайн версия самого знаменитого толкового словаря английского языка “Webster’s New World Dictionary”. Эксклюзивные права на публикацию словаря Webster на постсоветском пространстве принадлежат компании “Медиалингва”, которая является партнером Mail.Ru по этому проекту.

    “Webster’s New World Dictionary” является самым авторитетным источником английской лексики в мире, и публикация его в широком доступе поможет разрешить все спорные ситуации, связанные с переводом (особенно в русскоязычном сегменте Интернет).

    “Мы публикуем сетевую версию Webster’s отвечая на рост интереса к английскому языку и многочисленные запросы пользователей Интернет. Уникальное качество и большой объем лексического материала Webster’s безусловно удовлетворит интерес к английскому языку значительной части аудитории русскоязычного Интернет” — комментирует генеральный директор компании “МедиаЛингва” Олег Серебренников.

    Стоит отметить, что на сайте самого издательства Wiley (www.wiley.com), онлайновой версии словаря не существует, таким образом, “Медиалингва” и Mail.Ru первыми во всем мире предоставляют бесплатный он-лайновый доступ к уникальному контенту.

    “Webster’s New World Dictionary”. содержит более 163 тыс. статей, 7 тыс. из них были добавлены во время последнего переиздания в ноябре 2004-го года и толкуют новые, современные понятия, такие webmaster и blog.

    Также на проекте [email protected] появится словарь синонимов “Webster’s New World Roget’s A-Z Thesaurus”.

    Кроме того, расширится список представленных на проекте иностранных языков. Одновременно с внедрением словарей Webster’s, на [email protected] появились еще:

    — Португальское направление, содержащее Русско-Португальский и Португальско-Русский словари общим объемом 350 тысяч переводов;

    — Узбекско-русско-узбекский словарь. Новинка является первым полноценным электронным словарём узбекского языка. Словарь предназначен для пользователей среднего уровня и содержит 40 тысяч слов каждого языка. Основой продукта был выбран словарь общей лексики Редакции электронных изданий “Узбегим Дастурлари”.

    Проект [email protected] является результатом совместной работы двух лидеров в своих областях — интернет-холдинга @Mail.Ru и разработчика лингвистического программного обеспечения компании “МедиаЛингва”. Почти за два года своего существования он стал очень популярен среди пользователей Рунета.

    ————————————————-
    Контактная информация:
    Директор по маркетингу и PR
    Холдинга Mail.Ru
    Анна Артамонова
    [email protected]
    Тел. 725-63-57
    —————————————————-

    О компаниях:

    Mail.Ru

    Холдинг Mail.Ru — один из лидеров российского Интернет-рынка. Ежемесячная аудитория проектов холдинга составляет — более 15 млн. пользователей или 80 % от всей аудитории русскоязычного Интернета. Среди проектов холдинга Mail.Ru: крупнейшая в России веб-почта Mail.ru, поисковый сервис [email protected], старейший каталог Рунета — [email protected] (бывший List.ru), самый популярный аукцион Molotok.ru, торговый портал Torg.ru, крупнейший сервис е-mail рассылок [email protected], сервисы знакомств и общения [email protected] и [email protected], тематические информационные проекты [email protected], [email protected], и многие другие.

    МедиаЛингва

    Компания “МедиаЛингва” — ведущий российский разработчик программного обеспечения, реализующий передовые лингвистические, поисковые и мультимедиа-технологии. Компания обладает богатым опытом в области разработки программных продуктов, накопленным за десять лет существования. Электронные словари “МультиЛекс”™ и “АльфаЛекс”™ для настольных и карманных компьютеров созданы с использованием уникальных технологий компании “МедиаЛингва” и на основе лицензионных словарных баз ведущих издательств России и мира (семь языковых направлений).

    Основатель Searchengines.ru. С 2005 по 2014 год работал генеральным директором компании "Яндекс.Украина". Основатель и директор крупнейшего коворкинга Одессы — "Терминал 42". Ведет блог, участвует в подкастах. Больше ничего не умеет.