GTalk и GMail. Теперь с переводчиком

Google продолжает внедрять языковые инструменты в состав сервисов. В недавнем времени функцией автоматического перевода были оснащены почта Gmail и интернет-пейджер Google Talk.

Для осуществления мгновенного перевода пользователю достаточно отослать фразу, которую нужно перевести, на адрес соответствующего бота. Как сообщается в официальном блоге Google, все боты названы по первым двум буквам языка источника и языка перевода. К примеру, англо-русский бот-переводчик находится по адресу en2ru@bot.talk.google.com.

Не смотря на то, что перевод, предоставляемый алгоритмом, далёк от совершенства, в некоторых случаях он может быть полезен пользователю. Автоматический переводчик от Google построен не на строгом следовании правилам грамматики, а скорее на статистических данных соответствия оборотов и лексики в различны языках. До относительно недавнего времени собственные технологии были использованы только в реализации русскоязычного и китайскоязычного переводчиков.

Живой YouTube от Yahoo провалился при открытии

Новый сервис живого видео, анонсированный Yahoo, Y!Live, потерпел позорное фиаско при публичном запуске

Яндекс в Европе

Интернет, 8 февраля 2008 года. Яндекс установил собственное сетевое оборудование в европейской точке обмена трафиком (DE-CIX) во Франкфурте

Google будет платить россиянам через Rapida

Компания Google планирует использовать российскую платежную систему Rapida для перевода российским пользователям рекламной сети Google

Первые gPhone будут представлены на этой неделе

По словам представителей компании Google, несколько производителей мобильных телефонов готовы представить прототипные модели мобильных устройств на основании платформы Android

Yahoo откажет Microsoft

Совет директоров компании Yahoo откажется от слияния с Microsoft даже несмотря на то, что последняя названная сумма сделки равнялась 45 миллиардам долларов, что выше...

Yahoo купит часть AOL

Не успев выйти из одних переговоров, компания Yahoo вступает в другие. По сообщению издания Times On-line, Yahoo приступила к переговорам о покупке AOL