Google Переводчик отмечает своё 10-летие

57

Сегодня, 28 апреля 2016 года, Google Переводчику исполнилось 10 лет со дня запуска.

«Десять лет назад мы запустили сервис Google Переводчик. Главной целью тогда было сломать языковые барьеры и сделать мир чуть более понятным и доступным. В самом начале система поддерживала только 2 языка, теперь же – 103. Количество пользователей увеличилось с сотен до миллионов. Как ребенок в свои первые 10 лет жизни учится видеть и понимать мир вокруг, говорить, слушать, поддерживать беседу, писать, а также обращаться к друзьям за помощью, так и наш сервис рос и развивался, в процессе обучаясь этим навыкам», — комментируют это событие в компании.

В честь юбилея в Google поделились некоторой статистикой по сервису:

  • Аудитория Google Переводчика превышает 500 млн человек;
  • Самые популярные языки – английский, испанский, арабский, русский, португальский и индонезийский;
  • 92% всех переводов совершается за пределами США;
  • Google Переводчик популярнее всего в Бразилии;
  • Пользователи ежедневно переводят более 100 миллиардов слов;

  • 3.5 миллиона пользователей в сообществе Google Переводчика уже внесли около 90 миллионов изменений;
  • Одна из самых популярных фраз для перевода – «я тебя люблю».

В компании также отмечают, что в переводах отражаются главные события и тренды. Например, в прошлом году команда сервиса зафиксировала резкий скачок в количестве переводов слова «селфи», а на прошлой неделе пользователи в 250 раз чаще искали перевод словосочетания purple rain.

Кроме того, сервис позволяет людям помогать друг другу в непростых ситуациях. К примеру, в одном из канадских поселений Google Переводчик используют для того, чтобы сломать языковой барьер и сделать более комфортным пребывание семьи беженцев из Сирии.

«Мы очень гордимся тем, чего нам удалось достичь вместе с вами за последние 10 лет. Предстоит сделать еще очень многое, чтобы сломать языковые барьеры и помочь людям общаться независимо от того, откуда они родом и на каком языке говорят. Спасибо, что пользуетесь Google Переводчиком. И добро пожаловать в новое десятилетие!», — говорится в блоге компании.

Редактор-переводчик. Специализируется на западном интернет-маркетинге и SEO. Освещает события в этой области с 2014 года.