Вышло новое приложение Яндекс.Перевод для Android

Компания Яндекс сообщила о выходе нового приложения Яндекс.Перевод для пользователей смартфонов на платформе Android.

Приложение знает 19 языков (русский, английский, французский, украинский, белорусский, болгарский, испанский, хорватский, итальянский, немецкий, польский, румынский, сербский, турецкий, чешский, шведский, датский, голландский и португальский) и оснащено отличным механизмом подсказок, по первым буквам подсказывающим нужное слово. Кроме того, приложение автоматически распознаёт язык ввода и в случае ошибки при наборе слова предлагает правильный вариант в подсказках.

Перевод происходит синхронно – по мере набора текста. При этом приложение не торопится предлагать варианты сразу, а сначала проверяет целостность слова и контекст, то есть уже набранные слова. Только когда система уверена, что слово набрано целиком, она даёт соответствующий контексту перевод:

Для подсказок и синхронного перевода используются разработанные в Яндексе технологии предиктивного ввода и статистического машинного перевода – такие же, как в веб-версии сервиса. Эти технологии позволяют использовать при переводе информацию, извлечённую из огромного количества размещённых в интернете текстовых документов.

Приложение также оснащено функцией озвучивания слов и коротких фраз для девяти языков, а в словарных статьях есть примеры использования слова и устойчивые сочетания – так что незнакомые слова проще произносить и запоминать.

Скачать и установить Перевод для Android можно в Google Play, Яндекс.Store.

Напоминаем, мобильное приложение Яндекс.Перевод для iOS вышло в декабре 2012 года. Так же, как сервис Яндекс.Перевод, оно основывается на статистическом машинном переводе Яндекса, опирающемся не на правила и словари, а на живой язык.

Журналист, новостной редактор, работает на сайте с 2009 года. Специализация: интернет-маркетинг, SEO, поисковые системы, обзоры профильных мероприятий, отраслевые новости рунета. Языки: румынский, испанский. Кредо: Арфы нет, возьмите бубен.